★★★白羊座——译者：子弥陈
旅行和交流变成了首要大事。周一的月蚀象征着旅行的终点，不管是实际的出行或仅仅指体验。对很多白羊来说，旅行已经是预计好的，但是当你决定出发时，行程是非常意外的。月蚀倾向将你的生存状况置于聚光灯下，尽管你对此会感受到一段非常兴奋的阶段性的扩展，例如，你会得到超越自己的机会，和为了重新得到你的平衡丢弃掉你不需要的东西。按部就班的前行吧，不管你是不是在处理堆积如山的工作，财政问题或者一些人的示好行为。
来一趟旅行吧。
★★★金牛座——译者：东门桃渡，校对：冰冷安魂曲
结束与开始是你们本周星相的主题。约莫再有几天木星将会离开你的星座，在接下来的12个月里它将带着增长你的自我价值的意图前进。但是在这个工作能够开展之前你也许不得不卸下某个承诺，签署一个新的协议或是因为一个资金问题而申斥某人。满月的月食位于财政和自我价值的轴线上，很可能让一个激化的问题达到沸点，所以不用太吃惊，假如一个状况造成了极大的轰动，并不一定是关于金钱。无论场外飞进来的是什么事物，打个比方说，既不是意外事故也并非无利可图。
终结和完满。
★★★双子座——译者：丽迦
月蚀的出现往往会扭转乾坤。现在的你或许已经能嗅出时来运转的蛛丝马迹，而且与之前不同的是，或会在阴霾之中传来意外之喜，豁然为你打开新局。本次蚀相的重点是人际关系，所以你可能会在友情、工作关系或爱情中体会一把令人吃惊的逆转。无论你是否已经做好了打破这段关系抑或更进一步与某人、某企业或组织捆绑在一起的准备，此时适宜你明确地表示出自己的观点。即便你的生活看上去仍毫无变化的征兆，你也不要被表象愚弄了：在波澜不惊的背后，可是有许多大动作正在频频进行。
这是充满变化的时刻。
★★★巨蟹座——译者： 皎月白
本周末发生的满月照见你仍残存一些事情未了。除了你聚会有点小多以外，你可以觉知到近期事件发展所造成的影响，很有可能会觉得很无趣。所以本周一并不适合你激励自己超越自我向前进，所以总体上还是顺着自己点儿好。周一同时也不适合将自己的想法付诸实施，除非你没有替代方案或你百分百确定你做的事儿是靠谱的。 当月食从视线中渐退，你也许想法会完全改变。我并不是说本周头几日全都是扑热息痛药片儿和止痛片儿（意思日子苦逼又悲催），实际上如此的月食与一个美妙的事件遥相呼应。
★★★狮子座——译者：吉的舊精魂
不是每个人都像你一样积极有效的，所以，与其训诫他人不如给人予以你的理解。这是一个各种情况都汇集在一个时间里发生的时期：容忍度达到极限而实际情况又超过每个人的控制于是引起了各种不满和种种麻烦的改变。大多情况下，这不过是所谓的小题大做，所以储存你的精力和情感把它用在更有价值的事情上吧。周一的月蚀将突显在创造与合作上：一个项目可能会被公知于众。另一方面,某个浪漫事件已经达到转折点,除非（这段浪漫关系）已经准备好进入更为严肃认真的阶段，否则这段浪漫关系可能会退变成为历史。
做出你的选择。
★★★狮子座——译者：魔法学徒畅畅
不是每个人都如你一般积极高效，所以，与其向人们宣读骚乱取缔法令，还不如给予他们谅解。现在正是各种情况濒临重大关头的时刻之一：容忍度被违反，情况超出所有人的控制并导致了不舒服和不方便的变化。在大多数情况下，这其实只是众所周知的茶壶风暴，所以为那些更有价值的事情保存你的能量和情感。周一的月食凸显了了创意与合作的轴线：一个项目可能会向世界展开。另一方面，一场浪漫可能已经到达了转折点，如果没有做好准备变为更加严肃的承诺，它可能不得不被移入历史。
做出选择吧。
★★★处女座——译者：折玉笙
5月中旬的事情可能会影响到本周发生的某事。周一的月食将会帮助巩固某件事情，或者暴露出隐藏在表面之下的东西——那跟表面上的样子完全不同。蚀像常常把我们带到十字路口。理想一点地说，现在你为某个章节画上句点了，因为木星迫近你太阳盘的中天，满是机遇的阶段马上就开始了。不过事情依然还有些隐秘和混乱，所以别草率地把某段感情扔进垃圾桶，也别毁掉一个依然可行的计划。你要尽一切力量搞定别的事情，但是别浪费时间去掐灭其他希望的小火苗。
脚踏实地。
★★★天枰座——译者：Mina
长期事务被摆上台面，某些情况下，这是由于你登上了飞往国外的飞机，或者因为未来的计划在渐渐成形。这要根据你的本命星盘来决定周一的月食对你的影响，它可能协助你敲定事务，也可能功亏一篑，还可能打乱你精心的设计。月食有它自己的方式来使你重新思考。旅程可能有小小的不便之处，所以如果你在准备一场旅行，备好你的镇定剂。由于海王星也掺进一脚，事情在转变的过程中会变得有些迷惑，即此时为迷失阶段。六月可能最终成为2012年最令人印象深刻的月份之一，而原因就根植于本周的事件中。
来来去去
★★★天蝎座——译者：子夜
应该毋需我来告诉你，本周那些让你焦虑的事情，实际上掩饰着更为重要且敏感的问题，蝎纸。不过它还真的有助于提醒你，你应该看重财务方面的问题。一方面，本周，金钱貌似成为你们讨论的重点，但你这方面若感觉没被给予公平交易，又或某人没有尽TA的本分，究其实可能都与你们之间的人际关系本身有关。你们很有必要恢复平衡，不管是金钱还是感情的平衡，所以请尽量把自己的观点讲清楚，然后给别人点时间来赞成你！
正确的路，抑或错误的路：总之在你选。
★★★射手座——译者：Nino
每年都有射手座满月，但若如周一的一般恰巧碰到日食，那可真真儿压得人喘不过气来。小麻烦和小角色们传达的信息也不一定都是负面的，即使你已经被某人戳着脊梁骨羞辱和暗算了。现在所发生的一切都是拜你自己所赐。当然，现阶段的成功很大程度上归功于个人努力，并且，随着木星下周进入对宫---双子，那时的射手们应该会进展的很顺利，但假如觉得命运对你不公，那么就当辩证地看待问题，扪心自问是否真的下了工夫。
魔镜啊魔镜......
★★★摩羯座——译者：脚步
在大约三周的时间之后，一系列的动向可能会对你的未来造成重要的影响。因此，你可以利用现在的这段时期做好内心与外部的准备，迎接那些早已写在日记里的事件，或是你能够感受到的正朝你奔来的巨大变化。本周的主题是保持体形，无论已是需要进行年度体检的时刻，还是参加健身房锻炼皆是如此；此外将你的各项事务整理有序也将被证明是一场富有成效的锻炼。当然了，这可并不是忽视危险信号或者警示信息的当口；同样也不应该是对你的魅力与才干利用失败的时候。迹象与暗号的出现总是有着它们的原因。
别错失了时机。
★★★水瓶座——译者：CHLOE
月食是个很神奇的事——它们代表令人惊叹的重大事件。如果你已经制定了本月的重大计划，你还是会对它们产生的影响而感到惊讶，同样若你没有什么日常重要的事，那么当一个出乎意料的发展改变了所有事的时候，也不要惊讶。好吧，也许不是所有事，但是月食时间附近能够给你的生活带来改变，这当然是值得纪念的。有些情况下会受益于理性，另一部分则要求激情和感受，现在就是这种情况。讲发自内心的话，找出你真实的声音，别害怕，这能让你获得巨大改变。
★★★双鱼座——译者：Uchiha·M
海王星将在周一开始逆行，所以你这段时间有某事或者某人也许会被放弃，看在你压力很大的情况下。现在，这也许不会在这周发生，但是现在发生的重要事情将很可能会带来这样的情景。海王星有许多优点：它可以激发我们先天的帮助，治愈和拯救的能力，它可以让梦想成真而且可以激励一个高尚的，无私的表现，或者至少开始这么准备。现在，如果你有重要的事情，对你来说这听起来压力很大，但是不要忘了海王星也会让美梦成真。
反省
